CotEditor：macOS 轻量纯文本编辑器

项目简介

CotEditor 是一款专为 macOS 设计的轻量级纯文本编辑器，目标是提供一款人人可用的通用文本编辑器，并采用直观、原生的 macOS 用户界面。项目使用 Swift 编写，遵循 Cocoa 的基于文档的应用架构，并基于 NSTextView 及相关文本系统 API 构建。

设计理念强调几点：像一等公民的 macOS 应用一样行事，采用系统原生 UI 组件与交互习惯；对新手友好，同时给进阶用户足够的精度与控制；坚持「少即是多」，避免堆砌选项给用户带来决策负担；准确处理从日常笔记到冷门或遗留格式的各类纯文本；并通过本地化与辅助功能覆盖全球用户。

主要功能

• 原生 macOS 界面与文档式应用结构，符合系统操作习惯。
• 面向多种纯文本格式，重视文本处理、编码支持与可预期的编辑行为。
• 内置文件浏览器，支持按文件名过滤并高亮匹配部分。
• 代码片段（Snippets）设置，可为片段记录快捷键。
• 支持 AppleScript，例如带时间戳的 write to console 控制台输出。
• 支持 VoiceOver 等辅助功能，编辑器帮助中的文档统计使用本地化标签。
• 多语言界面：英语、简体中文、繁体中文、中国香港中文、捷克语、荷兰语、法语、德语、印地语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、土耳其语、乌克兰语等。

安装与使用

• 系统要求：macOS Tahoe 26 或更高版本。
• 可从 Mac App Store 获取：https://apps.apple.com/app/coteditor/id1024640650
• 官网：https://coteditor.com

如果只是想本地编译试用，可按以下步骤操作：

1. 在 Xcode 中打开 CotEditor.xcodeproj。
2. 切换到 ad-hoc 构建模式：打开 Configurations/CodeSigning.xcconfig，取消注释 #include "CodeSigning-AdHoc.xcconfig"。
3. 构建 “CotEditor” scheme。

用于分发时，打开 CotEditor.xcodeproj 后直接构建 “CotEditor” scheme 即可。

开发环境为 macOS 27、Xcode 27.2，启用沙盒与强化运行时。

注意事项

• CotEditor 仅支持最近两个主要 macOS 版本，这一策略已沿用多年，便于及时采用新系统技术并保证受支持版本的质量与稳定性。
• 如果使用不再被支持的旧版 macOS，可从归档页面下载对应的最新兼容版本，这也是该系统的稳定版本。
• 源码采用 Apache License 2.0 许可；图像资源采用 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License。
• 提交 issue 或 pull request 前，请先阅读仓库中的 CONTRIBUTING.md。

本作品整理自 GitHub 开源项目 coteditor/CotEditor，原作者 @coteditor。中文介绍由 AI 根据项目 README 整理，以原仓库为准。